兩種做法
Mac 版 LINE 可以用內建聽寫,也可以用 Jetto Voice
兩種做法都在 LINE 外面運作:把游標放進 LINE 的輸入框,按快捷鍵說話,字就打進去。兩者的差別在出字之後,你還要不要自己整理。
Mac 內建聽寫
系統內建,不用另外安裝。在「系統設定」的「鍵盤」裡開啟,按麥克風鍵或聽寫快速鍵開始。支援的語言會自動加上逗號、句號和問號。
Jetto Voice
macOS 14 以上的語音輸入 App。任何能打字的 App 都能用,官網舉的例子就有 LINE。AI 會刪掉口頭禪、補上全形標點,錄音中按 Enter 會出字並直接送出。免費版每週 3,000 字。
偶爾說一兩句用內建聽寫,每天回很多 LINE 用 Jetto Voice
- 偶爾口述一兩句、不在意口頭禪:Mac 內建聽寫就夠了,不用另外安裝。
- 每天在 LINE 回很多訊息:選 Jetto Voice。「呃」「那個」會刪掉,標點補成全形,按 Enter 直接送出。
- 一則訊息要交代好幾件事:選 Jetto Voice,它會把內容整理成條列。
- 訊息裡夾英文詞或專有名詞:選 Jetto Voice。英文詞照你說的保留,也會讀 LINE 視窗上的字,照畫面上的拼法寫出名稱。
在 LINE 裡怎麼用
Jetto Voice 出的字可以直接送出
適用範圍:裝得了新版 LINE 的 Mac 就能用 Jetto Voice
Mac 版 LINE 在 Mac App Store 免費下載,目前需要 macOS 14.0 以上。Jetto Voice 也是 macOS 14 以上就能用。它在任何能打字的 App 都能用,LINE、Slack、備忘錄、Chrome 都可以。
全形標點:說完就是一則能直接送的中文訊息
官網示範句
你說的話
呃 王經理您好 那個 想跟您確認下週二的會議 呃 可以改到下午兩點嗎 謝謝
Jetto Voice 寫成
王經理您好:想跟您確認下週二的會議,可以改到下午兩點嗎?謝謝。
AI 會刪掉「呃」「那個」這類口頭禪,標點補成全形。如果你口述了「第一、第二」,它會整理成條列。
送出:錄音中按 Enter,出字後直接送出
在 LINE 裡說完話按 Enter,錄音會停止,文字出現後直接送出訊息。想先看一眼再送,就按快捷鍵結束錄音,文字留在輸入框裡,你檢查完再自己送。
換語氣:切到 LINE 時自動套用你指定的模式
模式可以綁定 App 或網址。把 LINE 綁定一個模式,切到 LINE 就自動套用,在郵件裡則換成正式書信的寫法。同一個快捷鍵就能用,不必手動切換。
改寫與翻譯:反白訊息後說「改得更正式」
在 LINE 輸入框反白一段文字,按快捷鍵說「改得更正式」或「翻成英文」,改寫好的文字會直接取代原本那段。每個模式也能分開設定說的語言和輸出的語言,例如說中文、直接輸出日文,回日本客戶的 LINE 就用得到。
隱私:截圖留在你的 Mac,語音處理完立即丟棄
讀螢幕的文字辨識在你的 Mac 本機完成,截圖不會離開裝置。語音和文字會即時送到雲端辨識與潤飾,完成後立即丟棄,不寫入資料庫,也不會拿來訓練模型。歷史紀錄存在你自己的 Mac 上。
內建聽寫較適合的三種情況
- 一週只用幾次語音輸入:Mac 內建聽寫不用另外安裝,偶爾說一兩句就夠用。
- Mac 還停在 macOS 13 以下:Jetto Voice 需要 macOS 14 以上。
- 在 Windows 電腦上用 LINE:Jetto Voice 目前只有 Mac 版。
在 Mac 版 LINE 開始用說的打字,四個步驟
- 下載 Jetto Voice(macOS 14 以上)並登入。
- 照提示開啟麥克風與輔助使用權限;要用讀螢幕功能,再開啟螢幕錄製權限。
- 打開 LINE,點一下聊天室的輸入框,按 fn 開始說話,再按一次結束。也可以改成按住 fn 說話、放開就出字。Mac 內建聽寫的快速鍵如果也設成 fn,先改掉其中一邊。
- 常用的人名、公司名、產品名加進字典,之後一次就能聽對。
常見問題
- Jetto Voice 可以在 LINE 電腦版用嗎?
- 可以。任何能打字的 App 都能用,例如 LINE、Slack、Notes、Chrome。需要 macOS 14 以上。
- 按 Enter 會直接送出 LINE 訊息嗎?
- 錄音中按 Enter 會停止錄音、出字並直接送出訊息。想先檢查再送,就用快捷鍵結束錄音。
- 打出來的標點是全形嗎?
- 是。AI 潤飾會補上全形標點,也會刪掉口頭禪。
- 我的 LINE 畫面會被上傳嗎?
- 截圖不會上傳。文字辨識在你的 Mac 本機完成,語音和文字送到雲端辨識與潤飾後立即丟棄,不寫入資料庫。
- 免費版夠用嗎?
- 免費版每週 3,000 字,以潤飾後輸出的字數計算,平均每天約 430 字。用完可以升級 Pro,每月 12 美元、不限字數;也可以用邀請連結找朋友,你和朋友各得 7 天 Pro,可以累加。
- Mac 內建聽寫要怎麼開?
- 到「系統設定」的「鍵盤」開啟「聽寫」,之後按麥克風鍵或聽寫快速鍵開始,按 Escape 結束。
每週 3,000 字免費,不需信用卡
macOS 14 以上。用完可以升級 Pro,每月 12 美元。
資料來源
- Apple 支援〈在 Mac 上聽寫訊息和文件〉(macOS Tahoe):https://support.apple.com/zh-tw/guide/mac-help/mh40584/26/mac
- Mac App Store〈LINE〉:https://apps.apple.com/tw/app/line/id539883307
- Jetto Voice 方案與功能:https://voice.jetto.ai/zh-TW
- Jetto Voice 更新日誌:https://voice.jetto.ai/zh-TW/changelog