两种做法
Mac 版 LINE 可以用自带听写,也可以用 Jetto Voice
两种做法都在 LINE 外面运行:把光标放进 LINE 的输入框,按快捷键说话,字就打进去。两者的差别在出字之后,你还要不要自己整理。
Mac 自带听写
系统自带,不用另外安装。在“系统设置”的“键盘”里开启,按麦克风键或听写快捷键开始。支持的语言会自动加上逗号、句号和问号。
Jetto Voice
macOS 14 以上的语音输入 App。任何能打字的 App 都能用,官网举的例子就有 LINE。AI 会删掉口头禅、补上全角标点,录音中按 Enter 会出字并直接发送。免费版每周 3,000 字。
偶尔说一两句用自带听写,每天回很多 LINE 用 Jetto Voice
- 偶尔口述一两句、不在意口头禅:Mac 自带听写就够了,不用另外安装。
- 每天在 LINE 回很多消息:选 Jetto Voice。“呃”“那个”会删掉,标点补成全角,按 Enter 直接发送。
- 一条消息要交代好几件事:选 Jetto Voice,它会把内容整理成条列。
- 消息里夹英文词或专有名词:选 Jetto Voice。英文词照你说的保留,也会读 LINE 窗口上的字,照屏幕上的拼法写出名称。
在 LINE 里怎么用
Jetto Voice 出的字可以直接发送
适用范围:装得了新版 LINE 的 Mac 就能用 Jetto Voice
Mac 版 LINE 在 Mac App Store 免费下载,目前需要 macOS 14.0 以上。Jetto Voice 也是 macOS 14 以上就能用。它在任何能打字的 App 都能用,LINE、Slack、备忘录、Chrome 都可以。
全角标点:说完就是一条能直接发的中文消息
官网示范句
你说的话
呃 张总您好 那个 想跟您确认一下 Tuesday 的 meeting 呃 能不能挪到下午两点 谢谢
Jetto Voice 写成
张总您好:想跟您确认一下 Tuesday 的 meeting,能不能挪到下午两点?谢谢。
AI 会删掉“呃”“那个”这类口头禅,标点补成全角。如果你口述了“第一、第二”,它会整理成条列。
发送:录音中按 Enter,出字后直接发送
在 LINE 里说完话按 Enter,录音会停止,文字出现后直接发送消息。想先看一眼再发,就按快捷键结束录音,文字留在输入框里,你检查完再自己发送。
换语气:切到 LINE 时自动套用你指定的模式
模式可以绑定 App 或网址。把 LINE 绑定一个模式,切到 LINE 就自动套用,在邮件里则换成正式书信的写法。同一个快捷键就能用,不必手动切换。
改写与翻译:选中消息后说“改得更正式”
在 LINE 输入框选中一段文字,按快捷键说“改得更正式”或“翻成英文”,改写好的文字会直接替换原本那段。每个模式也能分开设置说的语言和输出的语言,例如说中文、直接输出日文,回日本客户的 LINE 就用得到。
隐私:截图留在你的 Mac,语音处理完立即丢弃
读屏幕的文字识别在你的 Mac 本机完成,截图不会离开设备。语音和文字会实时送到云端识别与润色,完成后立即丢弃,不写入数据库,也不会拿来训练模型。历史记录存在你自己的 Mac 上。
自带听写较适合的三种情况
- 一周只用几次语音输入:Mac 自带听写不用另外安装,偶尔说一两句就够用。
- Mac 还停在 macOS 13 以下:Jetto Voice 需要 macOS 14 以上。
- 在 Windows 电脑上用 LINE:Jetto Voice 目前只有 Mac 版。
在 Mac 版 LINE 开始用说的打字,四个步骤
- 下载 Jetto Voice(macOS 14 以上)并登录。
- 照提示开启麦克风与辅助功能权限;要用读屏幕功能,再开启屏幕录制权限。
- 打开 LINE,点一下聊天窗口的输入框,按 fn 开始说话,再按一次结束。也可以改成按住 fn 说话、松开就出字。Mac 自带听写的快捷键如果也设成 fn,先改掉其中一边。
- 常用的人名、公司名、产品名加进字典,之后一次就能听对。
常见问题
- Jetto Voice 可以在 LINE 电脑版用吗?
- 可以。任何能打字的 App 都能用,例如 LINE、Slack、Notes、Chrome。需要 macOS 14 以上。
- 按 Enter 会直接发送 LINE 消息吗?
- 录音中按 Enter 会停止录音、出字并直接发送消息。想先检查再发,就用快捷键结束录音。
- 打出来的标点是全角吗?
- 是。AI 润色会补上全角标点,也会删掉口头禅。
- 我的 LINE 画面会被上传吗?
- 截图不会上传。文字识别在你的 Mac 本机完成,语音和文字送到云端识别与润色后立即丢弃,不写入数据库。
- 免费版够用吗?
- 免费版每周 3,000 字,以润色后输出的字数计算,平均每天约 430 字。用完可以升级 Pro,每月 12 美元、不限字数;也可以用邀请链接找朋友,你和朋友各得 7 天 Pro,可以累加。
- Mac 自带听写要怎么开?
- 到“系统设置”的“键盘”开启“听写”,之后按麦克风键或听写快捷键开始,按 Escape 结束。
每周 3,000 字免费,不需信用卡
macOS 14 以上。用完可以升级 Pro,每月 12 美元。
资料来源
- Apple 支持〈在 Mac 上听写信息和文稿〉(macOS Tahoe):https://support.apple.com/zh-tw/guide/mac-help/mh40584/26/mac
- Mac App Store〈LINE〉:https://apps.apple.com/tw/app/line/id539883307
- Jetto Voice 方案与功能:https://voice.jetto.ai/zh-TW
- Jetto Voice 更新日志:https://voice.jetto.ai/zh-TW/changelog